Rancher update on users can deny the service to the admin in github.com/rancher/rancher

Open Source Vulnerabilities CVE-2024-58260

A vulnerability has been identified within Rancher Manager where a missing server-side validation on the `.username` field in Rancher can allow users with update permissions on other User resources to cause denial of access for targeted accounts.

Open Source Vulnerabilities GO-2025-3983

Rancher update on users can deny the service to the admin in github.com/rancher/rancher. NOTE: The source advisory for this report contains additional versions that could not be automatically mapped to standard Go module versions. (If this is causing false-positive reports from vulnerability scanners, please suggest an edit to the report.) The additional affected modules and versions are: github.com/rancher/rancher from v2.9.0 before v2.9.12, from v2.10.0 before v2.10.10, from v2.11.0 before v2.11.6, from v2.12.0 before v2.12.2.

Open Source Vulnerabilities GHSA-q82v-h4rq-5c86

### Impact A vulnerability has been identified within Rancher Manager where a missing server-side validation on the `.username` field in Rancher can allow users with update permissions on other User resources to cause denial of access for targeted accounts. Specifically: - Username takeover: A user with permission to update another user’s resource can set its `.username` to "admin", preventing both the legitimate admin and the affected user from logging in, as Rancher enforces uniqueness at login time. - Account lockout: A user with update permissions on the admin account can change the admin’s username, effectively blocking administrative access to the Rancher UI. This issue enables a malicious or compromised account with elevated update privileges on User resources to disrupt platform administration and user authentication. **Note:** The users with these permissions to modify accounts and resources are considered as privileged users. For more information, please consult Rancher Manger’s documentation about [global permissions](https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/global-permissions). Please consult the associated [MITRE ATT&CK - Technique - Account Access Removal](https://attack.mitre.org/techniques/T1531/) for further information about this category of attack. ### Patches This vulnerability is addressed by adding a new check in the webhook which blocks modifying usernames after it has been set. If it's empty then the username can be set to a username not already in use, but after that it is immutable. Patched versions of Rancher include releases v2.12.2, v2.11.6, v2.10.10 and v2.9.12. ### Workarounds If you can't upgrade to a fixed version, please make sure that you are only granting update permissions on users’ related resources to trusted users. ### References If you have any questions or comments about this advisory: - Reach out to the [SUSE Rancher Security team](https://github.com/rancher/rancher/security/policy) for security related inquiries. - Open an issue in the [Rancher](https://github.com/rancher/rancher/issues/new/choose) repository. - Verify with our [support matrix](https://www.suse.com/suse-rancher/support-matrix/all-supported-versions/) and [product support lifecycle](https://www.suse.com/lifecycle/).