bpf: Fix exclusive map memory leak

Open Source Vulnerabilities CVE-2025-68355

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: bpf: Fix exclusive map memory leak When excl_prog_hash is 0 and excl_prog_hash_size is non-zero, the map also needs to be freed. Otherwise, the map memory will not be reclaimed, just like the memory leak problem reported by syzbot [1]. syzbot reported: BUG: memory leak backtrace (crc 7b9fb9b4): map_create+0x322/0x11e0 kernel/bpf/syscall.c:1512 __sys_bpf+0x3556/0x3610 kernel/bpf/syscall.c:6131