Security update for podman

Open Source Vulnerabilities SUSE-SU-2025:20013-1

This update for podman fixes the following issues: - CVE-2024-6104: Fixed dependency issue with go-retryablehttp: url might write sensitive information to log file (bsc#1227052). - Update to version 4.9.5: * Bump to v4.9.5 * Update release notes for v4.9.5 * fix "concurrent map writes" in network ls compat endpoint * [v4.9] Fix for CVE-2024-3727 * Disable failing bud test * CI Maintenance: Disable machine tests * [CI:DOCS] Allow downgrade of WiX * [CI:DOCS] Force WiX 3.11 * [CI:DOCS] Fix windows installer action * Bump to v4.9.5-dev * Bump to v4.9.4 * Update release notes for v4.9.4 * [v4.9] Bump Buildah to v1.33.7, CVE-2024-1753, CVE-2024-24786 * Add farm command to commands list * Bump to FreeBSD 13.3 (13.2 vanished) * Update health-start-periods docs * Don't update health check status during initialDelaySeconds * image scp: don't require port for ssh URL * Ignore docker's end point config when the final network mode isn't bridge. * Fix running container from docker client with rootful in rootless podman. * [skip-ci] Packit: remove koji and bodhi tasks for v4.9 * Bump to v4.9.4-dev * Remove gitleaks scanning