Security update for aws-nitro-enclaves-cli

This update for aws-nitro-enclaves-cli fixes the following issues - CVE-2026-41677: openssl: out-of-bounds read in PEM password callback when returning an oversized length (bsc#1270542). - CVE-2026-41678: openssl: OOB write due to incorrect bounds assertion in `aes::unwrap_key()` (bsc#1270705). - CVE-2026-41681: openssl: stack corruption due to `MdCtxRef::digest_final()` writing past caller buffer with no length check (bsc#1270747). - CVE-2026-41898: openssl: information leak to network peers due to unchecked callback-returned length in PSK and cookie generate trampolines (bsc#1270839). - CVE-2026-42327: openssl: undefined behavior in `X509Ref::ocsp_responders` when processing certificates with non-UTF-8 OCSP URLs (bsc#1270492). - CVE-2026-44662: openssl: heap buffer overflow when encrypting with AES key-wrap-with-padding (bsc#1270932). - CVE-2026-45784: openssl: out-of-bounds write in `CipherCtxRef::cipher_update_inplace` for AES-KW-PAD ciphers due to incorrectly sized output buffers (bsc#1270952).