UBUNTU-CVE-2025-68206
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: netfilter: nft_ct: add seqadj extension for natted connections Sequence adjustment may be required for FTP traffic with PASV/EPSV modes. due to need to re-write packet payload (IP, port) on the ftp control connection. This can require changes to the TCP length and expected seq / ack_seq. The easiest way to reproduce this issue is with PASV mode. Example ruleset: table inet ftp_nat { ct helper ftp_helper { type "ftp" protocol tcp l3proto inet } chain prerouting { type filter hook prerouting priority 0; policy accept; tcp dport 21 ct state new ct helper set "ftp_helper" } } table ip nat { chain prerouting { type nat hook prerouting priority -100; policy accept; tcp dport 21 dnat ip prefix to ip daddr map { 192.168.100.1 : 192.168.13.2/32 } } chain postrouting { type nat hook postrouting priority 100 ; policy accept; tcp sport 21 snat ip prefix to ip saddr map { 192.168.13.2 : 192.168.100.1/32 } } } Note that the ftp helper gets assigned *after* the dnat setup. The inverse (nat after helper assign) is handled by an existing check in nf_nat_setup_info() and will not show the problem. Topoloy: +-------------------+ +----------------------------------+ | FTP: 192.168.13.2 | <-> | NAT: 192.168.13.3, 192.168.100.1 | +-------------------+ +----------------------------------+ | +-----------------------+ | Client: 192.168.100.2 | +-----------------------+ ftp nat changes do not work as expected in this case: Connected to 192.168.100.1. [..] ftp> epsv EPSV/EPRT on IPv4 off. ftp> ls 227 Entering passive mode (192,168,100,1,209,129). 421 Service not available, remote server has closed connection. Kernel logs: Missing nfct_seqadj_ext_add() setup call WARNING: CPU: 1 PID: 0 at net/netfilter/nf_conntrack_seqadj.c:41 [..] __nf_nat_mangle_tcp_packet+0x100/0x160 [nf_nat] nf_nat_ftp+0x142/0x280 [nf_nat_ftp] help+0x4d1/0x880 [nf_conntrack_ftp] nf_confirm+0x122/0x2e0 [nf_conntrack] nf_hook_slow+0x3c/0xb0 .. Fix this by adding the required extension when a conntrack helper is assigned to a connection that has a nat binding.
02 / AFFECTED SOFTWARE
Affected packages
87 explicit affected versions
50 explicit affected versions
6 explicit affected versions
12 explicit affected versions
19 explicit affected versions
10 explicit affected versions
6 explicit affected versions
97 explicit affected versions
59 explicit affected versions
24 explicit affected versions
82 explicit affected versions
83 explicit affected versions
91 explicit affected versions
84 explicit affected versions
76 explicit affected versions
10 explicit affected versions
32 explicit affected versions
26 explicit affected versions
89 explicit affected versions
7 explicit affected versions
84 explicit affected versions
35 explicit affected versions
13 explicit affected versions
85 explicit affected versions
39 explicit affected versions
35 explicit affected versions
49 explicit affected versions
47 explicit affected versions
18 explicit affected versions
40 explicit affected versions
118 explicit affected versions
62 explicit affected versions
40 explicit affected versions
120 explicit affected versions
13 explicit affected versions
4 explicit affected versions
23 explicit affected versions
47 explicit affected versions
124 explicit affected versions
1 explicit affected versions
1 explicit affected versions
21 explicit affected versions
9 explicit affected versions
16 explicit affected versions
10 explicit affected versions
12 explicit affected versions
76 explicit affected versions
43 explicit affected versions
8 explicit affected versions
7 explicit affected versions
12 explicit affected versions
11 explicit affected versions
111 explicit affected versions
7 explicit affected versions
12 explicit affected versions
14 explicit affected versions
10 explicit affected versions
1 explicit affected versions
7 explicit affected versions
11 explicit affected versions
104 explicit affected versions
12 explicit affected versions
1 explicit affected versions
105 explicit affected versions
12 explicit affected versions
36 explicit affected versions
43 explicit affected versions
16 explicit affected versions
9 explicit affected versions
25 explicit affected versions
29 explicit affected versions
10 explicit affected versions
37 explicit affected versions
10 explicit affected versions
1 explicit affected versions
13 explicit affected versions
35 explicit affected versions
3 explicit affected versions
10 explicit affected versions
11 explicit affected versions
65 explicit affected versions
1 explicit affected versions
26 explicit affected versions
6 explicit affected versions
13 explicit affected versions
34 explicit affected versions
1 explicit affected versions
29 explicit affected versions
111 explicit affected versions
13 explicit affected versions
12 explicit affected versions
95 explicit affected versions
36 explicit affected versions
36 explicit affected versions
1 explicit affected versions
100 explicit affected versions
89 explicit affected versions
52 explicit affected versions
33 explicit affected versions
23 explicit affected versions
58 explicit affected versions
10 explicit affected versions
15 explicit affected versions
14 explicit affected versions
11 explicit affected versions
5 explicit affected versions
12 explicit affected versions
1 explicit affected versions
7 explicit affected versions
12 explicit affected versions
8 explicit affected versions
138 explicit affected versions
5 explicit affected versions
74 explicit affected versions
132 explicit affected versions
90 explicit affected versions
154 explicit affected versions
10 explicit affected versions
26 explicit affected versions
34 explicit affected versions
1 explicit affected versions
66 explicit affected versions
30 explicit affected versions
42 explicit affected versions
11 explicit affected versions
1 explicit affected versions
13 explicit affected versions
41 explicit affected versions
139 explicit affected versions
78 explicit affected versions
16 explicit affected versions
88 explicit affected versions
45 explicit affected versions
116 explicit affected versions
3 explicit affected versions
132 explicit affected versions
93 explicit affected versions
1 explicit affected versions
7 explicit affected versions
2 explicit affected versions
7 explicit affected versions
51 explicit affected versions
8 explicit affected versions
92 explicit affected versions
18 explicit affected versions
37 explicit affected versions
12 explicit affected versions
70 explicit affected versions
77 explicit affected versions
1 explicit affected versions
27 explicit affected versions
63 explicit affected versions
121 explicit affected versions
1 explicit affected versions
1 explicit affected versions
98 explicit affected versions
38 explicit affected versions
8 explicit affected versions
54 explicit affected versions
5 explicit affected versions
8 explicit affected versions
1 explicit affected versions
10 explicit affected versions
7 explicit affected versions
41 explicit affected versions
13 explicit affected versions
110 explicit affected versions
13 explicit affected versions
72 explicit affected versions
7 explicit affected versions
140 explicit affected versions
8 explicit affected versions
94 explicit affected versions
10 explicit affected versions
12 explicit affected versions
9 explicit affected versions
36 explicit affected versions
108 explicit affected versions
80 explicit affected versions
56 explicit affected versions
44 explicit affected versions
16 explicit affected versions
3 explicit affected versions
13 explicit affected versions
26 explicit affected versions
45 explicit affected versions
37 explicit affected versions
46 explicit affected versions
14 explicit affected versions
38 explicit affected versions
167 explicit affected versions
9 explicit affected versions
9 explicit affected versions
11 explicit affected versions
34 explicit affected versions
15 explicit affected versions
6 explicit affected versions
90 explicit affected versions
8 explicit affected versions
7 explicit affected versions
121 explicit affected versions
4 explicit affected versions
79 explicit affected versions
1 explicit affected versions
1 explicit affected versions
1 explicit affected versions
88 explicit affected versions
78 explicit affected versions
78 explicit affected versions
13 explicit affected versions
43 explicit affected versions
77 explicit affected versions
6 explicit affected versions
119 explicit affected versions
10 explicit affected versions
8 explicit affected versions
40 explicit affected versions
88 explicit affected versions
14 explicit affected versions
4 explicit affected versions
78 explicit affected versions
6 explicit affected versions
11 explicit affected versions
1 explicit affected versions
69 explicit affected versions
123 explicit affected versions
14 explicit affected versions
34 explicit affected versions
77 explicit affected versions
11 explicit affected versions
53 explicit affected versions
116 explicit affected versions
03 / CONNECTIONS
Connected vulnerabilities
04 / EVIDENCE
Source records
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: netfilter: nft_ct: add seqadj extension for natted connections Sequence adjustment may be required for FTP traffic with PASV/EPSV modes. due to need to re-write packet payload (IP, port) on the ftp control connection. This can require changes to the TCP length and expected seq / ack_seq. The easiest way to reproduce this issue is with PASV mode. Example ruleset: table inet ftp_nat { ct helper ftp_helper { type "ftp" protocol tcp l3proto inet } chain prerouting { type filter hook prerouting priority 0; policy accept; tcp dport 21 ct state new ct helper set "ftp_helper" } } table ip nat { chain prerouting { type nat hook prerouting priority -100; policy accept; tcp dport 21 dnat ip prefix to ip daddr map { 192.168.100.1 : 192.168.13.2/32 } } chain postrouting { type nat hook postrouting priority 100 ; policy accept; tcp sport 21 snat ip prefix to ip saddr map { 192.168.13.2 : 192.168.100.1/32 } } } Note that the ftp helper gets assigned *after* the dnat setup. The inverse (nat after helper assign) is handled by an existing check in nf_nat_setup_info() and will not show the problem. Topoloy: +-------------------+ +----------------------------------+ | FTP: 192.168.13.2 | <-> | NAT: 192.168.13.3, 192.168.100.1 | +-------------------+ +----------------------------------+ | +-----------------------+ | Client: 192.168.100.2 | +-----------------------+ ftp nat changes do not work as expected in this case: Connected to 192.168.100.1. [..] ftp> epsv EPSV/EPRT on IPv4 off. ftp> ls 227 Entering passive mode (192,168,100,1,209,129). 421 Service not available, remote server has closed connection. Kernel logs: Missing nfct_seqadj_ext_add() setup call WARNING: CPU: 1 PID: 0 at net/netfilter/nf_conntrack_seqadj.c:41 [..] __nf_nat_mangle_tcp_packet+0x100/0x160 [nf_nat] nf_nat_ftp+0x142/0x280 [nf_nat_ftp] help+0x4d1/0x880 [nf_conntrack_ftp] nf_confirm+0x122/0x2e0 [nf_conntrack] nf_hook_slow+0x3c/0xb0 .. Fix this by adding the required extension when a conntrack helper is assigned to a connection that has a nat binding.
05 / REFERENCES
Further evidence
- https://git.kernel.org/linus/90918e3b6404c2a37837b8f11692471b4c512de2
- https://git.kernel.org/stable/c/2b52d89cbbb0dbe3e948d8d9a91e704316dccfe6
- https://git.kernel.org/stable/c/90918e3b6404c2a37837b8f11692471b4c512de2
- https://ubuntu.com/security/CVE-2025-68206
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8029-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8029-2
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8029-3
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8030-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8048-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8179-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8179-2
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8179-3
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8179-4
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8184-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8185-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8185-2
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8203-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8204-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8258-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8260-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8261-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8265-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8440-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8575-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8575-2
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8575-3
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8576-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8576-2
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8597-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8610-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8620-1
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8620-2
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8620-3
- https://ubuntu.com/security/notices/USN-8620-4
- https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-68206